Protección legal para personas que huyen de persecución en sus países de origen. Le explicamos el proceso en español.
Debe solicitar asilo dentro del primer año de su llegada a los Estados Unidos. Pasado ese plazo, su solicitud puede ser rechazada automáticamente — salvo excepciones muy limitadas.
El asilo es un área legal compleja. Consulte a un abogado de inmigración con licencia o a un representante acreditado por el Departamento de Justicia lo antes posible. Nosotros no somos abogados y no podemos representarlo en su caso de asilo.
El asilo es una forma de protección que los Estados Unidos otorga a personas que han sufrido persecución o tienen un temor fundado de persecución en su país de origen.
Para calificar, la persecución debe estar basada en al menos uno de los siguientes cinco motivos protegidos:
Persecución por su raza o etnia.
Persecución por sus creencias religiosas.
Persecución por su nacionalidad u origen nacional.
Persecución por sus creencias políticas.
Persecución por pertenecer a un grupo social específico (por ejemplo, mujeres víctimas de violencia doméstica, personas LGBTQ+, etc.).
Importante: No toda dificultad o problema en su país de origen califica como asilo. Debe demostrar que la persecución está vinculada a uno de los cinco motivos y que el gobierno de su país no puede o no quiere protegerlo. Un abogado con licencia puede evaluar si su caso califica.
Para personas que no están en proceso de deportación. Presenta el Formulario I-589 ante USCIS.
Para personas que ya están en proceso de deportación. Se solicita como defensa ante un juez de inmigración.
La Solicitud de Asilo y Retención de Remoción. Debe presentarse dentro del primer año de llegada a EE.UU. (con muy pocas excepciones).
Se le programa una cita para tomar huellas digitales, fotografía, y firma.
Se reúne con un oficial de asilo de USCIS. Esta entrevista es crítica — se le pedirá explicar su caso en detalle.
No hay un plazo fijo para la decisión. En algunos casos, puede tomar meses o incluso años.
Si se aprueba el asilo, usted puede solicitar un permiso de trabajo, y después de un año, solicitar la residencia permanente (Green Card).
No puede ser devuelto a un país donde enfrentaría persecución.
Puede solicitar autorización de trabajo después de 150 días desde la presentación.
Después de un año como asilado, puede solicitar la Green Card.
Su cónyuge e hijos menores pueden ser incluidos en la solicitud.
Después de obtener la residencia permanente, puede solicitar la ciudadanía.
Con un Permiso de Reingreso (Refugee Travel Document) puede viajar fuera de EE.UU.
Somos un servicio de preparación de documentos. No somos abogados, no damos asesoría legal, y no lo representamos en su caso de asilo.
Lo que sí hacemos:
Pero el asilo es uno de los casos de inmigración más complejos y con las consecuencias más graves. Le recomendamos encarecidamente consultar a un abogado de inmigración con licencia o a un representante acreditado por el Departamento de Justicia.
El asilo es un área donde abunda el fraude. Muchas personas han perdido sus casos — y han sido deportadas — por confiar en "notarios" o consultores sin licencia.
Nunca:
La información falsa en una solicitud de asilo puede resultar en deportación y prohibición permanente de entrada a los Estados Unidos.
Llámenos. Le ayudamos a organizar los documentos — y le orientamos sobre cómo encontrar un abogado.